Cell phone signal repeaters are common devices. I can understand wanting cell signal in a parking garage for safety reasons.
I suspect your property manager has a different service provider than the one you use. There's a cell tower a block behind my house but it's obviously not a Verizon tower because I have almost no bars on my phone when I'm at home.
In fact being right next to a reciever/transmitter can actually tank reception.
The issue is that the transmitter can end up being too loud for the sensitivity of the antenna and instead of being able to convert this scream, the peaks and valleys of the wave just get cut off after a certain point, and this ends up cutting off data being carried in the wave.
I remember growing up and visiting my grandparents who had a TV broadcast antenna on their orchard. They got exactly one channel fairly well, but still fairly full of noise and static(guess which!) And every other channel came in as garbled mess.
On some issue you said I was embarrassing myself.
Oh the sweet irony.
I was wrong about what exactly happened when it exited the range on which the system was designed, but the effect of tossing data still isn't going away. Too close to a powerful transmitter means too close for many antennas to pick up the output.
It is not the antenna, it is the front end on the receiver. An antenna can not be overloaded. A thermal limit can be earched on a high powe transmitting antenna.
On a cell phone the antenna can be a copper trace on the circuit board. Don't know what 5G looks like.
An old electronic countermeasure for AM radios was to simply transmit a high power broad spectrum. It overloaded the fromt end.
I worked on a RADAR styem and an electronic countermeasure system.. Part of the RADAR testing was checking it against such a threat. I did antenna testing.
Cell phones go through similar testing for jamming.
When I worked on commercial avionics part of the EMI testing was putting it in a shielded room hitting it with the equivaent of flying low over a high power AM transmitter. Levels or radiation harmful to humans.
Yes being close to a tower can cause the cell to stop working, but it is not the receiving antenna.
If yiu want to ague EM theroy and radio wave propagation go ahead.
The solution is don't get too close to the tower? There are fundamntal desugn limits, it is not practical to design a cell phone that works next to a tower and there is little need for it.
I know the published health information on cell phones. Regardless of what is said I would not stand next to a tower for extended periods.
Thieve is plenty of information on the net on basic AM and FM radio with block diagrams and schmtaics.
Take a simple AM receiver in the broadcast band and start walking towards an AM staion tower.