Did Jesus himself teach "salvation"/"eternal life"? Or is this only the language of the gospel writers and St. Paul?
(continued from previous Wall of Text)
DBT: Nor is it Christ who offers salvation, but the authors of the text who include in their narrative both the carrot, the promise of salvation, and the stick: eternal damnation for disbelievers.
Hopefully their narrative, or depiction of Christ, is accurate, showing his power and quoting him saying "Your faith has saved you," in which case he is offering salvation. The authors who include this promise of salvation must have received this idea from somewhere. Also, Paul and the writer of the John Gospel interpret him as offering salvation.
Where did the word or idea of "gospel" or "good news" come from? i.e., "euangelion"? Not that it didn't exist before, but why does it appear so abruptly and frequently in the Christian writings? Where did this come from and what does it refer to?
Obviously Christ offered healing [if the accounts are true], but if that's all he offered, i.e., just a cure from leprosy or blindness etc., then the only ones needing "salvation" were those with bodily afflictions. If this is all he offered, then the "good news" is only for those with bodily afflictions [at that time]. But it's reasonable to interpret him as offering more than only this, or that he was offering something beyond this, which the healings point to, as a sign.
So it's not only the authors who proclaim salvation. If Christ did not proclaim it first, then you have to explain where the authors got this idea, i.e., why they made Christ the source of salvation. And this explanation is required regardless whether Christ also threatened hell fire and damnation as the alternative.
So it's not only the authors who proclaim salvation.
Yes, it is only the authors that offer Jesus as the path to salvation. There's no other reasonable evidence he ever said anything.
Do you mean that Jesus himself never said anything about salvation or about offering eternal life, but that it's only the later writers who put such words into his mouth?
In the synoptic gospels, Jesus is quoted saying the term "eternal life" only 4 times, while in John it's more than 20 times. But the term "Kingdom of God" means about the same as "eternal life" in the synoptic gospels. This is clear from Mark 10:17-23:
. . . "Good Teacher, what must I do to inherit eternal life?" And Jesus said to him, "Why do you call me good? No one is good but God alone. You know the commandments: `Do not kill, Do not commit adultery, Do not steal, Do not bear false witness, Do not defraud, Honor your father and mother.'" And he said to him, "Teacher, all these I have observed from my youth." And Jesus looking upon him loved him, and said to him, "You lack one thing; go, sell what you have, and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me." At that saying his countenance fell, and he went away sorrowful; for he had great possessions. And Jesus looked around and said to his disciples, "How hard it will be for those who have riches to enter the kingdom of God!"
So, "eternal life" and "heaven" and "kingdom of God" mean about the same here, and of course the synoptic gospels give dozens of Jesus quotes with the term "Kingdom of God."
But, taking just the "eternal life" term by itself, this is attributed to Jesus more than to any other historical person, except St. Paul and later Christian theologians. No other famous person from ancient times is associated with this term or is quoted using it so much. There are more than 30 N.T. quotes of him using this term, and also St. Paul, an early source, uses the term in connection with Jesus at least 20 times.
And the term "life" is used about a dozen times to mean the same as "eternal life."
There's the further question of how the term is used, e.g., how to gain eternal life -- most of the references seem to say that it's good works, or obeying the commandments, which is required. The above text says that one cannot have eternal life unless he first sells all his possessions and gives the proceeds to the poor. But whatever the use of the "eternal life" term, it appears connected to Jesus, and used by him, far more times than anywhere else.
So it's reasonable to assume that Jesus must have said something about eternal life, or that he said or did something to cause this term to pop up in these N.T. writings so many times, way beyond their appearance in connection with anyone else, or anything else in the ancient literature.
How do we know what the historical Jesus himself really said or taught?
You could make a case that NONE of the sayings or teachings really came from him, but that all of it was composed by later writers who put sayings into his mouth or just invented the teaching (Paul).
One way to separate what he really said from what was attributed to him by later writers is to consider which of the sayings or teachings about him (or attributed to him) reflect already-existing ideas of that culture.
Some of the Jesus language in the gospels and epistles is arguably borrowed from that of the
Dead Sea Scrolls. The phrases "
sons of light, sons of darkness" and "
living waters" which are in John's gospel are also found in the Dead Sea Scrolls, written earlier.
John (10:4, 14) takes the "living water" theme and adds "eternal life" to it, which is not in the Scrolls. The term "eternal life" is extremely rare in the Scrolls, and there's nothing promising "eternal life" to believers, or any similar language.
But there's much in the Scrolls about "eternal" damnation or destruction to the wicked. So we could reasonably conclude from this that the damnation and hell-fire theme was borrowed partly from the Scrolls, whereas the eternal life to believers was new to the Christ believers and probably came from Jesus himself.
There's only one phrase in all the Scrolls speaking of faith (or believing) IN someone. This is the "
faith in the teacher of righteousness" phrase from the
Habakkuk Commentary (commentary on Hab. 2:4):
Interpreted, this concerns all those who observe the Law in the House of Judah, whom God will deliver from the House of Judgement because of their suffering and because of their faith in the Teacher of Righteousness. (
http://www.preteristarchive.com/BibleStudies/DeadSeaScrolls/1QpHab_pesher_habakkuk.html , column 7)
This is the only pre-Christian text about "believing" or "faith" IN someone, saying the believer is delivered from judgment. It could be argued that the Christian "faith" and "eternal life" words were derived from this one text of the Dead Sea Scrolls. But this is the only earlier text using such language, so you have to assume that this one text alone became the source for all the "believe in Christ" language of the N.T. writings.
There is virtually nothing in all the earlier literature, Jewish and pagan, saying anything about gaining salvation or eternal life through some Messiah or Savior or deity of some kind. The term "eternal life" is extremely rare, though it occurs in the
Book of Enoch a few times and also in the
Gilgamesh legend. And of course there is reference to afterlife, especially to judgment and punishment and torment, in much of the pagan traditions, but virtually no use of the "eternal life" wording.
So the New Testament language of being saved to eternal life by Christ is not likely based on anything earlier (with the above Scroll commentary being the only possible earlier such language), and so it's likely to be derived from something unique to Jesus, rather than part of the already-existing culture. This, plus the reported miracle healing acts, plus also the term "gospel" or
euangelion or "good news" are all unique to the gospel accounts and Paul epistles, and so must come from something other than the pagan culture.
You can cite the 3 reported cases of Elijah/Elisha doing healing acts, as an earlier precedent, but these are the only 3 healing acts in the Hebrew scriptures, among dozens of O.T. miracle stories. And there is a huge gap of several centuries from these Elijah/Elisha miracles to the 1st century AD when the Jesus healing miracles suddenly pop up without any explanation.
So it's not apparent how the N.T. writers got these ideas about healings and faith and eternal life, as something borrowed from the earlier legends. The best explanation is that the Christ person himself is the origin of these reports of the "gospel" and salvation/eternal life message.
Is "ETERNAL LIFE" found in the earlier pagan literature?
Here is a website which tries to make the case that "eternal life" was taught in the pagan religions:
http://pocm.info/pagan_ideas_salvation.html . The effort to make this case is very extreme in this site, and yet hardly any text offered from the pagan sources shows any emphasis on "eternal life" as something offered to humans for them to receive from God or the gods.
The best pre-Christian source offered by this website is the
Egyptian Book of the Dead, which clearly contains ideas about the afterlife and offers rituals and procedures for the dead, which are supposed to help guarantee a better destiny for the deceased. Of course ideas about some kind of afterlife with punishment and reward did exist already, and Bible writers could have been influenced by that culture.
But there is nothing about a salvation offer from the gods or God, introducing something new to make eternal life possible, or an intervention into history to announce a salvation plan. The ideas or practices of the
Book of the Dead were just ongoing rituals and ceremonies and prayers of unknown origin.
There is no case in the literature of a historical figure who performed miracle acts and offered salvation or announced something new that would make eternal life possible. And the term "eternal life" or similar language is very rare. Outside the N.T. writings, the only place we find this term emphasized is in the Gilgamesh legend, where it says "eternal life" is not possible for humans.
If the gospel writers or Paul were inspired by the Egyptian
Book of the Dead to announce their "eternal life" message,
why did no other new eternal-life cults appear (in addition to the Christ "gospel") also inspired from this source? This Egyptian source had been around for 1100 years before the Christ event of about 30 AD, so there was plenty of time for other similar cults to be inspired by these Egyptian beliefs and not only one.
There are many quotes to try to make the point that the "eternal life" message came earlier, but the best ones are from POST-Christian sources rather than anything prior to 30 AD.
Here is the best quote from this website to prove that "eternal life" was offered to humans by the pagan gods:
the guarantee of salvation were in the hands of the goddess, and the initiation ceremony itself a kind of voluntary death and salvation through divine grace."
[Apuleius, Metamorphosis, Book 11, 21]
Does this sound like something Christian writers borrowed to copy-and-paste onto their Jesus Savior? The only problem is that this Apuleius was a
2nd-century AD author, writing this as sarcasm against the rising Christ cults, from which he borrowed this language.
Throughout this web page there are allusions to "eternal life" as though the gospel writers and Paul borrowed their idea of salvation from the earlier pagans who said these teachings. And yet none of the PRE-Christian pagan quotes says anything resembling the later Christian writings on "eternal life" and salvation. All such language as this is taken only from writers much later.
The site uses strong language to try to prove the connection to earlier pagan legends:
Was Christianity new? Was Christianity unique? If there's anything new and unique about Christianity, it's that it gives eternal life, right? Amazingly, that's wrong. In ancient times, around the Mediterranean, eternal life after death was just part of the culture. In Egypt, in Greece, in Rome, in Persia, you died, God judged you, and you lived forever. Good people lived forever happily. Bad people lived forever in torment. Sound familiar? Yes, it does.
What's wrong with this is that there are no quotes offered which say this. All the above is an expansion on the quotes that are listed, which goes way beyond what the quotes say. The idea of "eternal life" granted by a deity is very difficult to find. Very poor quotes can be found, but nothing comes close to anything we find in the Christian gospels/epistles. There simply are no quotes from the ancient literature to support this depiction or this comparison to the Christ "gospel" message.
You can find the
punishment-reward dichotomy, and perhaps some of this language was borrowed by the N.T. writers, when they preached obedience to the commandments as a way to salvation, and wickedness/sin as something to be punished in Hell. But there is no earlier idea of a salvation act performed by God or gods intervening in history to provide a way to eternal life.
To confirm the dissimilarity of the Christ "gospel" message to the quotes in this website, you have to go to the page and look at the quotes offered. There is nothing there which can possibly be offered as something the gospel writers or Paul relied on to produce their "eternal life" or "salvation" language.
To be sure, there are some good works teachings, or the punishment-reward doctrines, which condemn the wicked to Hell and promise reward to the righteous for their virtuous living. That is the only idea that the Bible writers might have borrowed from the existing culture. But not the salvation teaching of the
free gift of eternal life to believers.
What's more, belief in certain Gods was specifically associated with a better deal for the dead. Dionysus, for example, and Isis, and Kore.
But none of the many quotes this site offers from the ancient literature says any such thing. Modern debunker writers use this language, but never offer anything of it from the ancient sources. Nothing in any of the literature says that believers in this or that "God" gained any "better deal" or special salvation in some sense. There were rites, and there were threats of punishment against the cult's enemies, and a few praises for high-profile righteous heroes who went to be with the gods, but that's all you can find. No kind of invitation to ordinary people or offers of salvation or deliverance for them, and especially no particular act in history, or something new, i.e., "good news" of salvation.
To show how emphatically the author insists on connecting the Christ "eternal life" idea to pagan origin, here's more of his extreme language:
The next time you're in Church ask yourself: "What about what I'm hearing was new and unique with Christianity, and what was already part of other religions in a culture where over and over again new religions were built with old parts?" . . .
When they get to the part about Jesus' gift of eternal life, remember Lucian describing the beliefs of the ancients' "general herd" : Not only did your ancient Pagan-in-the-street believe in eternal life, he believed in an eternal life made up of rewards for the good and punishment for the bad.
Even this Lucian cited here is a 2nd-century AD author, though perhaps he's accurately describing some earlier beliefs. But why can't this website find anything from the pre-Christian literature to base this on?
You'll know you're hearing about stuff that predated Christianity by hundreds of years. In a culture where over and over people built new religions out of old parts, by the time Jesus brought salvation, the idea of eternal life had been a part of Mediterranean religion for three thousand years
Wow!
Yet nothing is quoted from any earlier source, before the New Testament writings. Except the Egyptian
Book of the Dead, but since that was so much earlier (1100 BC), we should see some indication of some other upstart salvation cults offering a "gospel" of salvation during all that time, and yet there's nothing until the Christ cults popped up suddenly in the 1st century AD. So there's no reason to believe that Book inspired the Christ "gospel" of the 1st century AD, after failing to inspire any others during those intervening centuries.
You have to believe that if there's anything in the ancient literature to show this connection, between the Christ "gospel" of salvation and the earlier gods, we'd find it here in this website. Yet the quotes offered, of which there are many, don't show any such connection. This site surely has the best there is to offer, in ancient quotes, to show that "eternal life" teaching by Christians originated from paganism. And yet there is nothing there.
Anything close is only from modern authors, and also some ancient writings which are POST-Christian. So this website is strong evidence that Paul and the gospel-writers did not get these ideas from the earlier pagan literature, because it's not there. You need to click on the link and look at the quotes, which show a clear pattern of no quotes to support these claims other than POST-Christian sources.
The quotes are mostly interpretations and copycat language, taken from Christian language, post-Christian, and then a few pagan quotes also which say none of it, but just mention the wicked being punished in hell and reward to those who are righteous and heroic, but nothing about salvation being offered to those who believe.
Mithra cult parallels to Christianity
There are some quotes from the
Mithra cult inscriptions, about blood atonement and forgiveness due to the hero Mithras who slew a bull, but the truth is that ALL the Mithra parallels to Christian atonement teaching are dated from 100 AD and later.
The Mithra cult originated earlier, but everything showing any parallel to Christianity is dated much later, POST-Christian. Even the notorious
December 25 birthdate of Mithras cannot be established as any earlier than when this date was also chosen as the Jesus birthdate. So the Jesus-Mithra parallels are no evidence that Christian writers borrowed from paganism.
The best this website can do is offer some quotes about the wicked being punished in
Hades and good people going to a place of reward, such as the "
Elysian Fields," to be with the gods. There are no pagan quotes about receiving salvation as a free gift, as in Christ belief. And no "eternal life" is ever mentioned, but only "eternal" damnation or punishment.
Because of this uniqueness of the Christ belief in "eternal life" or salvation, the best conclusion is that this must originate from something Jesus himself did or taught, rather than from any earlier traditions.
Again, the site is:
http://pocm.info/pagan_ideas_salvation.html Look at the quotes given and ask if these appear to have inspired the Christ "eternal life" promise or "gospel" message which appeared suddenly after 30 AD.
The Gilgamesh Legend and "Eternal Life"
We're offered the early
Gilgamesh legend (c. 1800 BC) as a source for some of the
Genesis stories, which might be a legitimate claim of a connection to earlier legend. And "eternal life" is mentioned in the Gilgamesh legend, but there it is shown to be denied to individual humans. There is no place where "eternal life" is offered to humans from gods or a superhuman entity.
If the Christ "eternal life" message might somehow be inspired from the Gilgamesh legend, there should have been similar subsequent cults, after 2000 BC, which made such claims or offers of "eternal life" to those who follow a belief system or religious teaching, but there is no case of this. So there is no explanation how the new Christ cult(s) believing in "eternal life" through Christ suddenly popped up from the early 1st century AD and quickly spread. It wasn't inspired by the Gilgamesh legend or the Egyptian
Book of the Dead, to which there is virtually no resemblance, though afterlife ideas are to be found, and "eternal life" in the Gilgamesh legend.
On the other hand, if Jesus did actually perform the miracle acts and spoke of "eternal life" and "faith" and the "good news" to be propagated, then this explains the rise of the new Christ cult(s) and their new "eternal life" message. So we do have reason, or evidence, that the "eternal life" language or idea came from Jesus himself rather than from the already-existing culture.
And the "gospel" idea, the need to spread the salvation message, or missionary element, so unique to Christianity, is also best explained as originating from Jesus himself, who must have done something different to cause this new recruiting activity, which is not typical of earlier paganism or Judaism. I.e., this seems not to be borrowed from the earlier culture, and so must have been initiated by Jesus himself.
But meanwhile, there's plenty of earlier tradition about eternal damnation and torment in hell or Hades. And also "salvation" by doing good works or living righteously and obeying the commandments. So this is the part which might have been borrowed by the N.T. writers from the earlier culture, both pagan and Jewish.
(this Wall of Text to be continued)