I finally found the bill. It is
S.610 - 117th Congress (2021-2022): Protecting Medicare and American Farmers from Sequester Cuts Act | Congress.gov | Library of Congress
This bill makes several budgetary, technical, and procedural changes, particularly in relation to Medicare and increasing the debt limit.
Specifically, the bill continues to exempt Medicare from sequestration until March 31, 2022. (Sequestration is a process of automatic, usually across-the-board spending reductions under which budgetary resources are permanently cancelled to enforce specific budget policy goals.)
The bill also establishes expedited Senate procedures for considering legislation to increase the debt limit. The procedures limit debate, waive points of order, and prohibit amendments. The procedures may only be used once and expire after January 16, 2022.
Additionally, the bill (1) temporarily extends other provisions under Medicare, including a payment increase under the physician fee schedule; and (2) requires any debits recorded for FY2022 on the statutory pay-as-you-go (PAYGO) scorecards to be deducted from the scorecards for 2022 and added to the scorecards for 2023.
In effect, it revokes the filibuster for raising the debt ceiling.
Office of the Clerk, U.S. House of Representatives - Vote Details
Roll Call 404 | Bill Number: S. 610
Vote Question: On Passage
Dr. Lorna Breen Health Care Provider Protection Act
Vote Type: Yea-And-Nay
Status: Passed
D: Y 221
R: Y 1, N 212
Adam Kinzinger was the only Republican to vote for it
U.S. Senate: U.S. Senate Roll Call Votes 117th Congress - 1st Session
Question: On the Cloture Motion (Motion to Invoke Cloture: Motion to Concur in the House Amendment to S. 610 )
Vote Number: 490
Vote Date: December 9, 2021, 12:31 PM
Required For Majority: 3/5
Vote Result: Cloture Motion Agreed to
Measure Number: S. 610 (Dr. Lorna Breen Health Care Provider Protection Act )
Measure Title: A bill to address behavioral health and well-being among health care professionals.
The vote: Y: 64, N: 36
Every Democrat and Independent votes yes on it, and they were joined by these 14 Republicans: Barrasso (R-WY), Blunt (R-MO), Burr (R-NC), Capito (R-WV), Collins (R-ME), Cornyn (R-TX), Ernst (R-IA), McConnell (R-KY), Murkowski (R-AK), Portman (R-OH), Romney (R-UT), Thune (R-SD), Tillis (R-NC), Wicker (R-MS)