You don't believe people should be punished for driving above the speed limit or failing to register their car?
How about not paying their income taxes?
Nope. I don't. I think that if people cannot drive safely, they should lose their licenses, but not as "punishment". They should get them back as soon as they are able to show that they are capable of and willing to drive at speeds which do not cause a risk to others. The costs for this service should be sourced through taxes, because it is everyone's fault for not raising children and later adults who are capable of driving properly; though I do not think that any human is capable of driving safely, and that we need to be collecting taxes and spending those taxes on the development of self-driving cars.
As to income taxes, such devices are categorically silly, from a utilitarian perspective. Any discussion of taxes should be directed at the stage between gross sales and payroll; individuals shouldn't GET taxed on their income. BUSINESSES should get taxed. Why? Because tax should be directed at collecting money on the production of value. Things are different when it comes to property taxes, as those taxes are collected on the ongoing government services pertaining to that property; the more someone has, the more it costs to maintain government services for that property. It is a situation where the costs can be collected directly from the people that incur those costs, as opposed to things like roads where the benefits to one person also lie in the benefits to another person.
As such, I don't see why people should have to ever see income tax except where they are registered as a business and in the position of producing value of which society wishes a share for the purposes of building societal infrastructure.
If someone then does not pay taxes that they as a business are obligated to pay, then it is a simple matter of figuring out why, and treating the criminal ideation, and recovering whatever assets the money has been invested in that were not taxes. If the accountant tasked with that behavior proves incapable of being cured, they ought be barred from professions where they would be won't to apply that ideation, not to punish them, but merely because it is untenable to let them harm the rest of us that way.