The difference between a satellite image/streetside image and an image taken from within the property is about as stark as the difference between collecting apples that fell from a neighbour's tree onto your yard, and climbing the fence to collect the entire harvest.
Your continuous use of "but Google distributes imagery of *everybody's* property through Google Earth / satellite view in Google Maps" just shows you're not arguing in good faith.
You are the only person who has made the distinction between "on the property" and "off property" images. I suspect Toni would endorse google removing satellite and street view images of Uluru if the Anangu people requested it.
However, I believe the images taken on the Rock, between 1985 and 2019, were taken by people who had the moral and legal right to take them.
Maybe they did, maybe they did not.
None of that changes the fact that you're comparing apples and oranges in an attempt to drive home a point.
It doesn't speak to the strength of your argument if you have to do so.
I don't have to do so. I can accept, for the sake of argument, that an owner has the moral right to request the suppression of "trespass"-enabled images. I do not regard any of the images that were removed as 'trespass' images, any more than I consider Disneyland photos as 'trespass' photos, even if Disneyland closed its park to tourists tomorrow.