lpetrich
Contributor
Arecibo News Media | National Science Foundation
National Science Foundation on Twitter: "The instrument platform of the 305m telescope at Arecibo Observatory in Puerto Rico fell overnight. ..." / Twitter
National Science Foundation on Twitter: "The instrument platform of the 305m telescope at Arecibo Observatory in Puerto Rico fell overnight. ..." / Twitter
The instrument platform of the 305m telescope at Arecibo Observatory in Puerto Rico fell overnight. No injuries were reported. NSF is working with stakeholders to assess the situation. Our top priority is maintaining safety. NSF will release more details when they are confirmed.
NSF is saddened by this development. As we move forward, we will be looking for ways to assist the scientific community and maintain our strong relationship with the people of Puerto Rico.
La plataforma del radiotelescopio de 305 metros del Observatorio de Arecibo en Puerto Rico cayó durante la noche de ayer. No se reportaron heridos. La Fundación Nacional para la Ciencia (@NSF) está trabajando con las partes interesadas para evaluar la situación actual. -- The platform of the 305-meter radio telescope at the Arecibo Observatory in Puerto Rico fell overnight yesterday. No injuries were reported. The National Science Foundation (@NSF) is working with stakeholders to assess the current situation.
Nuestra prioridad principal es mantener la seguridad y daremos a conocer detalles adicionales una vez confirmados. -- Our top priority is to maintain security and we will release additional details once confirmed.
La Fundación Nacional para la Ciencia (@NSF, por sus siglas en inglés) lamenta lo ocurrido. A medida que avancemos, encontraremos formas de ayudar a la comunidad científica y mantener nuestra sólida relación con el pueblo de Puerto Rico. -- The National Science Foundation (@NSF, for its acronym in English) regrets what happened. As we move forward, we will find ways to help the scientific community and maintain our strong relationship with the people of Puerto Rico.