What is the justification given by mathematicians that the notion of validity as used in mathematical logic would be correct of logic as an objective performance of humans and a capacity of the human mind?
As I said repeatedly, mathematicians in general do not make claims about that. They do mathematics. And those who argue for the definition of validity that you target also do not make claims in general about whether this matches a human capacity (it does, but not what they claim).
???
George Boole: The Laws of Thought.
Frege: He hoped to develop of method of logic that would make the proof of theorems more rigorous. Obviously, this is about how mathematicians prove their theorems, but there's no reason to believe that, at the time, mathematicians themselves, as in the case of Boole himself, didn't think of the logic of mathematicians as the logic of human beings in general. This is also apparent in the fact that mathematicians presented mathematical logic as being fully in line with Aristotle's logic (although, in fact, it is contradictory to it, but never mind).
So, I don't think it would be correct at all to say that mathematicians don't present mathematical logic as if it was essentially the same as human logic. Many textbook start with Aristotle's syllogistic or some simplified presentation of it.
And I had several debates with mathematicians who insisted, against my suggestion, that mathematical logic what not contradictory to Aristotelian logic.
Also, mathematicians will usually explain the discrepancies between mathematical logic and human logic by arguing that the if-then linguistic conditional is a mixture of deductive and non-deductive inferences. This is true as to actual practice, but it is also true that it is perfectly possible for each of us to use the conditional in a strictly deductive way. Yet, even then, with this deductive subset of all uses of the conditional, mathematical logic still disagrees on some cases with the way we ordinarily use the conditional. Whatever the case, though, it is therefore apparent that mathematicians, through their discussion of the conditional, effectively argue that mathematical logic is in fact correct of human deductive logic. The discrepancies with the conditional are presented as a "defect" of the conditional, presentation which then allows mathematicians to ignore the many other cases where mathematical logic disagrees with human deductive logic. The fact that they try to hide this problem shows they are trying to present mathematical logic as correct of human logic.
There's also the names given by mathematicians to there pet method of logic. The name of intuitionistic logic certainly doesn't suggest a logic which would be somehow different from human logic, on the contrary (although, some axioms of intuitionist logic are obviously false, but apparently, they don't realise that, so much for intuition). Also, the name of the natural deduction method (Gentzen) directly suggests it is closer to, well, the natural way people argue logically. It is indeed an historial fact that Getzen himself wanted to do just that, against the more formalistic, "axiomatic", methods, in particular that of Hilbert.
And there is the name "logic" to begin with. The term "mathematical logic" only appeared as the mathematical methods of logic were becoming more formal and contrived, for example with various axiomatisations and the work on 2nd order logic.Why did they call it "logic" if they thought if was not logic?
Also, mathematicians argue among themselves which is the correct method, sometimes using ad hominem comments on the opposite side. Correct of what if not of human logic?! If you don't insist on being correct of human logic, then no method is correct because they are all arbitrary. But in this case, why do different mathematicians even argue that it is their method which is correct?
And then, read logic textbooks and find me a quote that supports your claim. A quote saying explicitly that mathematical logic doesn't try to be correct of human logic.
Mathematicians in actual fact behave in every way as if the believed mathematical logic was correct of human logic. They sure can't prove it, though, which explain why there's no justification available despite the fact that they think it is correct of human logic.
EB