This is the transcript of what you just saw happen at that press
conference. Like if you look at a real transcript of what happened, this
is it. President Putin, did you want President Trump to win the election?
Did you direct flew [sic] of your officials to do that?
Yes, I did. Yes, I did. Because he talked about bringing the U.S./Russia
relationship back to normal.
That`s the real transcript of what actually happened. Now, as of right
now, tonight, here is the official White House transcript of that same
moment.
You see that? In the White House transcript, look at what is missing. In
the White House transcript, we`ve still got President Putin`s answer: yes,
I did. Yes, I did. But the White House just dropped the question that he
was actually answering there.
The White House transcript has no reference to Jeff Mason from “Reuters”
asking President Putin, did you want president Trump to win the election?
That`s not in the White House transcript.
Now, reporter Uri Friedman at “The Atlantic” magazine was first to report
on this anomaly in the White House transcript right after it happened.
And, you know, sometimes transcripts are wrong, they`re very rarely wrong
on such a high profile simple thing, right? But, I mean, you know, that
moment probably got more immediate attention than anything else that
happened in that remarkable Q&A with reporters.
But in the grand scheme of things, it`s not unheard of for a White House
transcript to be inaccurate. And when that happens, there`s sort of an
informal process where reporters point out something that`s wrong or
something that`s missing or something that`s mischaracterized in the
transcript and then the White House later makes a fix to the official
transcript. It happens not all the time but it happens fairly frequently.
It`s not that big a deal.
So after this incorrect transcript came out, from the Trump and Putin
summit with the question, did you want President Trump to win the election?
With that gone from the transcript, “The Atlantic” published this
criticism, noting that the transcript was wrong and after “The Atlantic”
first published this account, a lot of other news outlets picked it up,
pointed out that the White House transcript was wrong.
The White House is apparently not correcting it. It is still incorrect
tonight. The incorrect transcript dropping out the question when Putin is
asked if he wanted Trump to win the election, he said yes, yes, I did. The
incorrect transcript still stands tonight.
And we can report tonight that the White House video of this exchange has
also skillfully cut out that question from are the “Reuters” reporter as if
it didn`t happen.
So I`ll show you back to back here. I`ll show you the real one first and
what the White House posted online instead. Here first is the real one.
(BEGIN VIDEO CLIP)
PUTIN: Options abound. And they all can be found in an appropriate, legal
framework –
REPORTER: President Putin, did you want President Trump to win the
election and did you direct any of your officials to help him do that?
PUTIN: Yes, I did. Yes, I did. Because he talked about bringing the
U.S./Russia relationship back to normal.
(END VIDEO CLIP)
MADDOW: That`s the real one.
Now, watch what the White House has posted online instead?
(BEGIN VIDEO CLIP)
PUTIN: Options abound. And they all can be found in an appropriate, legal
framework –
REPORTER: And did you direct any of your officials to help him do that?
PUTIN: Yes, I did. Yes, I did.
(END VIDEO CLIP)
MADDOW: They just dropped it out.
First part of his question, President Putin, did you want President Trump
to win the election? They just dropped that out.
What the White House has disappeared from the official U.S. government
record of that meeting both in print and in their video of the meeting is
President Putin answering in the affirmative when asked if he wanted Trump
to win the election.
Just for kicks, if you want to check out the Russian government version, of
this, their transcript, their supposed transcript of this event, in the
Russian transcript, Jeff Mason from “Reuters” is not only doesn`t ask his
full question, Jeff Mason of “Reuters” doesn`t even exist in the Russian
transcript. See where that red arrow is? They`ve completely taken out
that whole part of the Q&A where the “Reuters” is reporter asked the
question.
At least the White House had the courtesy to leave in half of his question.
So, you can get a misleading answer. The Russians just disappeared him all
together. The Kremlin transcript just skip over that entire exchange.
So, a critical exchange deleted from the transcript, a reporter`s question
edited out of videotape. The U.S. government essentially following the
Kremlin`s playbook in maintaining that something we all saw happen with our
own eyes, we all heard happen with our ears has nevertheless disappeared,
right? Like old political opponents being air brushed out of photos,
right? It`s weird, right? It`s creepy.
Turns out it wasn`t a mistake. Turns out it was on purpose. Well, now,
today, we got the inevitable payoff. We got the inevitable next step from
our president on this point.
Now, if you`ve watched the show before, you might know I don`t generally
make a habit of reporting on the president`s public pronouncements
particularly those he makes on Twitter. But with that said, I do think
that you should see this from his Twitter feed today.
He said, quote: I`m very concerned that Russia will be fighting very hard
to have an impact on the upcoming election. They`ll be pushing very hard
for the Democrats. They definitely don`t want Trump.
A week ago, live on television, in front of hundreds of in a roomful of
hundreds of reporters, President Putin actually said, I want Trump. You
know that to be true. You will know that to be true as long as you can
remember it.
But if the official record never says that happened, if it`s not there on
the tape, if it`s not there in the transcripts, how fast before that
disappears from what is supposed to be recorded history? Is a week fast
enough?