With interstellar travel, it may not be a case of erosion. It may be a sudden and catastrophic collision with a clump of interstellar debris.
The thing is the erosion problem is a certainty unless you develop something to counter it--which almost certainly requires technology far beyond our knowledge or else a truly humongous starship. (The energy being added is based on the cross section. If you make it long enough you can radiate away the heat.)