If we're talking about the plausibility of a story for determining historicity we should talk about the whole story, not bits here and there. If we're allowed to pick out bits of stories then lots of implausible stories are now historically plausible, even though they didn't happen as written. Paul Bunyan is therefore historically plausible.
Basically, the supposition of this thread is that the resurrection of Jesus might not be true, because accepted details about the crucifixion lack verisimilitude.
This is a claim somewhat similar to saying Jesus never existed because 1st Century Palestinians were dark skinned with brown eyes, while all images of Jesus portray him as fair skinned with blue eyes.
Yeah, there is something a bit pointless about this discussion. When the story is "This guy was crucified, and then after he was dead, he came back to life", it's pretty obvious that it's the final clause that is highly suspect, and requires some serious evidentiary support if we are not to discard the tale as obviously fictional.
To waste time debating what, exactly, we mean by 'was crucified', or even 'This guy', is to miss the elephant in the room - 'he came back to life' is, according to all experience, impossible. It's that bit we need to be provided with compelling evidence for; the details of what the guy looked like, or exactly what is meant by 'crucified' (other than the clear implication that it was fatal) are largely irrelevant.
These facts become more relevant if we consider counter-hypotheses; If we accept, for the sake of argument, that 'he came back to life' is an honest appraisal of a real event, then we can say 'But after only a few days on a cross, it's possible that he was in a coma, and that the witnesses mistook that for death - rendering his apparent return to life less implausible'. This misses the point that we have absolutely no basis for accepting the
ad argumentum; The best we can do here is say 'If this isn't completely made up, then it might not have been a miracle' about something that we have every justification for thinking IS completely made up.
It's pointless to discuss how Superman could fool the citizens of Metropolis into
thinking he can fly, by 'merely' leaping a tall building in a single bound. The fact is that Superman, like Jesus, is a fictional character, and can do anything, and have any attribute, at the whim of the person telling the tale.
And that remains true, even if we find evidence that there really is (or was) a mild-mannered reporter called Clark Kent, whose girlfriend's name is Lois, living in a large city in the USA. Such trivia, no matter how implausible or coincidental we may find them, are not support for the acceptance of fiction as reality.