Would GOD know much more and be able to do, more than HIS creations (all entites) - better knowing omnipotent and omniscience than HIS creations would know?
Yes of course!
Various theories with continous study - all that is so-far known of the universe - is not enough knowledge, basically.
So, if we accept the hidden assumption that things that are created are always less capable than things that create them, can you explain this:
https://slator.com/technology/big-tech-using-machine-translation-ai-proxy/
The fact is that you can either accept logic as your route to truth or faith. If you accept faith then that's just dandy. I respect your decision and your faith. However, if you want to move beyond simply stating that you have faith, whatever the logic or evidence, then you have a problem.
Obviously, your faith is premised upon expansion, upon convincing others. Now if faith demonstrably made people better people, happier people or more moral people then perhaps you'd be pulling in the punters, but that fact is that it doesn't. If prayer worked in a way that science could detect then, again, you'd have all the followers you want. However, once again, prayer makes no objective difference whatsoever (apart, perhaps from making you feel a little better until it doesn't work... Bad things happen to good and bad alike.
This leads to the fundamental problem, as faith is basically unconvincing, you want to use the tools that work. Logic, science and so on. The problem is that the moment you want to use them it's a double edged sword and they can be used on you. You want to believe in an omnimax God then I'm sorry you are just going to have to put up with people pointing out that such a God violates the law of the excluded middle. This is at the heart of logic and is why things like the internet, your computer and Air traffic control work.
Ironically a system not unlike the internet was proposed by Teilhard de Chardin a century or so ago sadly it was meant to be powered by faith and prayer which turned out not to work as well as logic an electricity, So now the noosphere was made by atheists and the Omega Point is the singularity. It's the same millennial bullshit, but just a bit more, you know, secular.
So, please carry on using a double standard, render up to Caesar your modern world in which people don't die in childbirth, we can all communicate freely and so on, but at least have the good grace to admit that Christianity is hitching a free ride on the modern world while sticking its fingers in its ears, screwing up it's eyes and chanting 'lalalala' as loud as it can.
In the same way, If you want to critique logic, at least learn how it works and why it's a problem for an omnimax god. Don't just pull the 'it's a mystery' line as that got old back when we thought that Gods lived up mountains...