Dao De Jing [Tao Te Ching], by Lao Zi [Lao Tzu] in Side-by-Side Translation: Chapter 1 - the Chinese original, Mandarin pronunciation, word-for-word English.
道可道,非常道。
dào kě dào, fēi cháng dào.
way can way, not lasting way.
名可名,非常名。
míng kě míng, fēi cháng míng.
name can name, not lasting...