bilby
Fair dinkum thinkum
- Joined
- Mar 6, 2007
- Messages
- 39,665
- Gender
- He/Him
- Basic Beliefs
- Strong Atheist
It's:I think it’s Bison bully city bisons . . . But after that I’m not sure. ETA; Wait. That’s not right. I think it’s the city bison bully other city bison.
I'm not quite getting it. Does the capitalized 'Buffalo' only refer to the name of the city? If so, I can't parse the appearance of the second occurrence of 'Buffalo'
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo. Buffalo bisons, ? bisons ? , bully Buffalo bisons.
Buffalo bison, Buffalo bison intimidate, intimidate Buffalo bison.
Adding some optional helper words:
Buffalo bison, whom other Buffalo bison intimidate, themselves intimidate still other Buffalo bison.
That second clause is a fairly unusual construction. Compare:
Donald, many people say, is an insurrectionist.
Perhaps not many people say that. What if only people from Buffalo, NY say it?
Donald, Buffalo people say, is an insurrectionist.
But wait, it's not people saying it, it's bison:
Donald, Buffalo buffalo say, is an insurrectionist.
And obviously, the verb to say could be substituted for the verb to intimidate, completing the middle clause:
Donald, Buffalo buffalo buffalo, is an insurrectionist.
So now Donald, who is intimidated by Buffalo bison, is an insurrectionist. Note the more common word order bolded here - intimidated moves to the front of the clause, and now needs 'who is' and 'by' to identify subject and object.
Btw, Bison, like sheep (or buffalo), is its own plural.