So do you think men should get fired over everything that a woman finds offensive?
Not everything, no. It would actually have to be harasment and not just arbitrarily whatever she decides to find offensive. Nor should it be exclusive or specific to sexual harrassment or women.
Or be sued by her?
She can sue for whatever she wants. She should only win if she was born harassed and suffered damages. A reasonable person test can be used.