You said. "Chased" in English either means a particular form of shaping things, or for someone or something to be in pursuit of something else which is moving away from the first party. For you and someone else to be the parties of a "chase" you would be "running away".
I was walking (away) and did not know I was being chased. I was wearing headphones and could not hear. So when the guy with a gun finally stopped me I did not try to run or take his gun.
This is not "chased" this is "stalked", "ambushed", "confronted", "assaulted", "approached", or "followed" depending on context and intent of use. Possibly even "chased after" which implies everything of a chase but to say that you merely left, and their approach was after the fact of a normal leaving.